miércoles, 25 de junio de 2008

TALLER DE NARRACION EN LA UNIVERSIDAD DE SALTA



En una lindísima jornada de trabajo, un grupo de alumnos de la Facultad de Humanidades, personal de la Biblioteca y profesores de historia de la Facultad, que participaron del taller que dió Caminandocuentos, sobre la labor del narrador oral.

Toda una larga mañana que terminó bien pasado el mediodía, donde nos "retroalimentamos" sobre la labor de los que trabajamos con la palabra oral.

Cerramos con un buen ejercicio que sirvió de experimentación sobre la oralidad y también para evacuar las últimas dudas...

UN PLACER!!!

La última fotito de Fernandita con el único rayo de sol que nos acompañó en el final de la jornada!!

martes, 24 de junio de 2008

Una jornada sin desperdicio...







Todo empezó después del mediodía..., en la Biblioteca de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Salta (Silvia Miranda, Hilda Homes, Estela Moreno, Mirta Paz y Georgina Vilte). Alumnos, profesores e invitados especiales llegaron de toda la provincia y de Jujuy también a CONTARNOS...


De entrada Rosita Herrera, una coplera de Iruya nos deleitó con coplas, vagualas y "cuitas" sabrositas y picantes...


De Guachipas, un grupo populoso con Sonia Farfán y Raúl Aguirre al frente, (foto del medio...) trajo toda la historia de sus pinturas rupestres y la inquietud de los alumnos del Polimodal, que al terminar sus estudios, deben "buscar" dónde continuar sus vidas... todo esto regado y condimentado de unos riquísimos tamales y empanadillas de cayote.


Alcira Corimayo, de Cachi, una dulcísima cocinera, nos trajo humita, tamales y locro.


Nuria y Dario, dos jovenes estudiantes de alimentos andinos, nos dieron una charla entusiasta y "aleccionadora" sobre la coca; como forman parte de una escuela de gastronomía, también nos alimentaron con unos riquíiiiiisimos brownies con coca!!!, tomamos chicha y un postre con harina de coca (plato elaborado con hojas de coca).


Silvia Hoyos, nos presentó el trabajo con el que terminó su Licenciatura en Antropología: "Haciendo memoria: historia oral en Santa Ana y Valle Colorado en el Dpto. de Valle Grande, Jujuy". Excelente trabajo relato por los miembros de esa comunidad, donde ellos rescatan su forma de vida y su oralidad.


Las chicas "ovejas negras", presentaron artículos de su revista, que ya va por su tercer año: Revista Ovejas Negras (www.revistaovejasnegras.blogspot.com).


Alumnas de la carrera de Letras, nos contaron sobre su proyecto solidario, al que nos invitaron a participar: Proyecto ABRA - CISEN, Quebrada del Toro, Salta.




y el plato fuerte...



"El universo wichi"


Alumnos de una comunidad wichi (última foto), del norte de Salta, cercana al Hito 1, acompañados por su hada madrina, una de sus profesoras de la carrera, Adriana Zaffaroni, hablaron emocionados, sobre el gran esfuerzo de haber aprendido español para poder cumplir con su sueño de estudiar en una facultad, a pesar de la resistencia de su propia comunidad. Esta increíble profesora y un grupo de familiares y colaboradores de la facultad, hicieron posible que los chicos estén estudiando, ya que ninguna organización no gubernamental (ni gubernamental, tampoco, por supuesto) ha colaborado para hacer esto posible, a pesar de las reiteradas promesas de que sí lo harían. Adriana y su marido, hospedan a una de las alumnas (Susana) en su casa, haciéndose cargo de sus gastos y ... su vida, siendo sus tutores; los otros tres chicos (Osvaldo, Ervis y César) conviven con sus suegros...




Prometo una historia más larga contada por ellos... en unos días (vale la pena, escucharlos)


DELIA MURGUIONDO

Sandra Gomez, generosamente, nos regaló desde su voz (y también en manuscrito...) unas poesías de una maestra humahuaqueña, increíblemente bellas. Esto también fue en el marco de la recepción de Caminandocuentos en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Salta...

CHURITA
(palabras del coyita a la china)

Velay china churita
guagüita ´i orejón,
tamalcito relleno
bollito ´i chicarrón.

Vaya china donosa
lo quito me tenís,
me rajo los talones
de tanto ir y venir.

Nada más que por verti,
pero vos mi hais tratao
cada güelta más fiero
como a caschi apestao.

Y por buscar di hablarte
no sé ya qué gu´hacer,
ando chalao y flaco
como año ´i escacez.

No me canso ´i mirarte,
tan lindita es tu cara,
tan airoso tu cuerpu,
tan graciosa y alhaja.

Tenís gruesas las cimbas,
finita la cintura,
suavecitas las manos,
tenís juertes las chuncas.

Pienso que hais de ser dulce
como pasta ´i turrón,
como miel di puisquillo,
como arrope ´i mistol.

Como quesillo ´i cabra,
aloja ´i algarroba
tuna bien madurita
tarro llenito ´i moras.

No tenís desperdicio,
di ande vais a tener!
si sois una alhajura
de la frenti a los pies.

Detrás de la chinita,
las ojotas el ruido...
desvariando anda el runa
por el largo camino.

lunes, 23 de junio de 2008

VOLVIMOS A LA RUTA ! ! ! ! ! !





(AHORA QUE SE FUERON LOS RURALISTAS... LLEGA LA CONTADA...)


No podíamos tener mejor comienzo... Salta, la linda!!!

Nos recibió Silvia Miranda de la Biblioteca de la Facultad de Humanidades de la Universidad de Salta, con una jornada especialísima de todo el día, donde hubo: copleras, wichis, tamales, humita, cocineros, especialistas en alimentos andinos, poetas, estudiantes, locro, coca, chicha... y Caminandocuentos.

Esto es sólo la presentación, mañana va la nota.

Un abrazo para todos y otra vez GRACIAS por volver a acompañarnos!!

domingo, 15 de junio de 2008

PANES Y CUENTOS




Entre cuentos y panes se largó la continuación de Caminandocuentos.
Estuvieron los amigos de siempre y nuevos!!
El calor de la pasión por las historias y el cariño volaron por El jardín de los ángeles y nos hicieron pasar un rato único.
Por supuesto hubo panes para probar y llevar a casa, así que todos contentos y listos para partir hacia Salta!!!

viernes, 13 de junio de 2008

FELIZ DÍA, ESCRITORES !!!


CIRCE

no fue preciso más brebaje

que tu boca en el beso ni más filtro

que el vórtice voraz de tus abrazos

en cerdos convertiste

mis mejores deseos

y no encuentro fórmula

acaso me alcanzaron tus conjuros

y no sirvieron los ardides

acaso tu venganza es la tristeza

de estar y de no estar al mismo tiempo

tal cual es el exilio

me ha dicho un viejo amigo

LUIS ARGAÑARAZ

(poeta chaqueño)

sábado, 7 de junio de 2008

CAMINANDO OTRA VEZ...



Con ellos terminamos... y ahora continuámos!!


Muy pronto estaremos otra vez contando y caminando.


EL 20 de junio, tomamos el micro de vuelta, para seguir cosechando historias y saberes populares; retomando desde Salta.

Nos detendremos unos días nuevamente, en julio, ya que se complica el desplazamiento en las vacaciones de invierno; por lo que acordamos con los lugares a visitar, que, también descansaríamos nosotros, y continuábamos en agosto...

Hasta ese momento, rearmaremos la ruta, y además los invitamos a escuchar unos ricos cuentos, este próximo sábado 14 de junio, a las 20:15 horas en punto, en el Jardín de los ángeles en la Av. Corrientes 1680 piso 1º, Capital.

Como siempre comeremos al finalizar, algo rico... en este caso, abriendo mi, aún demorado sueño, la "panadería literaria"..., así que será con pancitos rellenos a elección!!